Wpływ muzyki / Vliv hudby

Jak muzyka wpływa na ogólne wrażenie ze spektaklu?
Jak hudba ovlivňuje celkový dojem z představení?

opracowała: Wiktoria Równanek
vytvořila: Wiktoria Równanek

PL

Podczas czwartej edycji JeštěDyvadla pojawiło się wiele spektakli, a prawie każdy z nich miał podkład muzyczny w różnych formach. Nie podlega dyskusji, że muzyka jest ważną częścią każdego spektaklu i jego urozmaiceniem. Dlatego zdecydowałam się zapytać kilka osób grających na scenie o to, w którym podkład muzyczny spodobał się im najbardziej. Odpowiedzi były dość mieszane.
  Aktorzy z grupy “zonk” zgodnie wybrali spektakl “2030” ze względu na chórek, który w nim występował i wpasował się idealnie. Jednej z aktorek serce skradła harmonijka pojawiająca się pod koniec spektaklu.
Grupa z teatru w paderewskim z kolei miała zdania podzielone. Dwie dziewczyny wybrały czeski spektakl pod tytułem “život a smrt ovčáka Jana”, a dwie pozostałe “Zabawa w życie”.
Oczywiście nie zabrakło także rozmowy z jedną z osób, które prowadzą warsztaty podczas tegorocznej edycji Ještědyvadla. Była nią Karo Rosocka. Zapytana o to co sądzi na temat muzyki w spektaklach powiedziała, że bardzo lubi gdy aktorzy eksperymentują ze swoimi głosami, a także muzykę na żywo. Jej ulubionym spektaklem pod tym względem był Neustá(lost) między innymi przez to, że użyty był w nim looper.
Obyśmy podczas następnych edycji Ještědyvadla również mogli obejrzeć i wsłuchać się w tyle spektakli z podkładem muzycznym. 

CZ

Během čtvrtého ročníku Ještědyvadla se objevilo mnoho představení a téměř každé z nich mělo hudební doprovod v různých formách. Není pochyb o tom, že hudba je důležitou součástí každého představení a jeho zpestřením. Proto jsem se rozhodla zeptat několika lidí vystupujících na scéně, který hudební doprovod se jim líbil nejvíce. Odpovědi byly poměrně různorodé.
Herci ze skupiny „zonk“ se shodli na představení „2030“ kvůli sboru, který v něm vystupoval a perfektně zapadl. Jedné z hereček učarovala harmonika, která se objevila na konci představení.
Skupina z divadla na Paderewského měla naopak rozdílné názory. Dvě dívky si vybraly české představení s názvem „Život a smrt ovčáka Jana“ a další dvě „Zabawa w życie“.
Samozřejmě nechyběl ani rozhovor s jednou z osob, které vedou workshopy během letošního ročníku Ještědyvadla. Byla jí Karo Rosocka. Na otázku, co si myslí o hudbě v představeních, odpověděla, že má velmi ráda, když herci experimentují se svými hlasy, a také živou hudbu. Jejím oblíbeným představením v tomto ohledu byl „Neustá(lost)“, mimo jiné proto, že v něm byl použit looper.
Doufejme, že i během dalších ročníků Ještědyvadla budeme moci vidět a slyšet tolik představení s hudebním doprovodem.