PROGRAM FESTIV(W)ALU
ČTVRTEK/CZWARTEK
Naivní divadlo (sál)
14:05–15:05 ZUŠ Česká Lípa Život a smrt ovčáka Jana / Życie i śmierć owczarza Jana
15:20–15:50 Divadelní ateliér Paměť národa Severní Čechy Cesta ke svobodě / Droga do wolności
16:40–17:10 Art‘Ery, Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Legnicy Ci, którym wolno więcej / Ti, kterým je dovoleno víc
17:25–18:00 Smrtící Delfínci Neustá(lost) / Nieusta(łość)
18:10–18:30 Granátový Japko Doznání růží / Wyznanie róż
Rozbory s porotou pro veřejnost (Palác Liebieg) /Rozmowy z jury dla publiczności (pałac Liebiega)
19:30–20:20 — Art’Up: Ci, którym wolno więcej (sál/sala Heinrich)
19:30–20:50 — Smrtící Delfínci: Neustá(lost) (zelený sál/sala zielona)
19:30–20:50 — Paměti národa: Cesta ke svobodě (zelený sál/sala zielona)
19:30–20:50 — Granátový japko: Doznání růží (zlatý sál/złota sala)
19:30–20:50 — ZUŠ Česká Lípa: Život a smrt ovčáka Jana (zlatý sál/złota sala)
PÁTEK/PIĄTEK
Kulturní centrum Linserka
12:30–13:00 & 13:15–13:45 SLAY DYVA Poklop / Właz
17:20–17:30 SaMa z Divadla Vydýcháno Jedna / Jedna
17:30–17:45 Kluci(písek) Pomocný ženich / Pomocniczy pan młody
17:45–18:00 Bylo nás pět z Vydýchána Poslední vynález / Ostatni wynalazek
Naivní divadlo (sál/sala) – TEATR
13:30–14:25 Divadelní klub mladých z. s., Česká Lípa Kdo neskáče, není holub aneb zobáky k sobě / Dziub w dziub
14:50–15:20 Teatr Witraż Zabawa w życie / Hra na život
15:35–16:10 PolSkupStud Tiplice / Tiplice
16:30–16:50 Grupa Teatralna ZONK Domownicy, czyli Ballada o Automatach / Obyvatelé domu aneb Balada o automatech
19:45–22:00 — Koncert polské kapely / Koncert polskiego zespołu STAN KRYTYCZNY
Rozbory s porotou pro veřejnost na střední zdravotnické škole (Kostelní 9, 460 01 Liberec-Nové Město) / Rozmowy z jury dla publiczności w Średniej Szkole Medycznej (Kostelní 9, 460 01 Liberec-Nové Město)
19:00–20:20 — Witraż: Zabawa v život (Rozborová místnost 1)
19:00–20:20 — ZONK: Domownicy, czyli Ballada o Automatach (Rozborová místnost 1)
19:00–20:20 — SaMa + Kluci (písek) + Bylo nás pět: Jedna / Pomocný ženich / Poslední vynález (Rozborová místnost 2)
19:00–20:20 — Divadelní klub mladých: Kdo neskáče, není holub aneb zobáky k sobě (Rozborová místnost 2)
19:00–20:20 — PolSkupStud: Tiplice (Rozborová místnost 3)
19:00–20:20 — SLAY DYVA: Poklop (Rozborová místnost 3)
SOBOTA/SOBOTA
13:00–14:00 Průvod / Pochód Linserka – Naivní divadlo – náměstí – Malé divadlo
Malé divadlo (sál)
14:20–15:05 BezeSporu No, a pak už byl život normální / No, a potem życie było już normalne
15:25–16:10 Teatr w Paderewskim 2030 teraz = przyszłość / 2030 teď = budoucnost
16:15–16:30 Taps Magdaléna, z.s. Ubi caritas et amor
16:45–18:05 Studentské herecké studio DFXŠ Oh children / Oh children
Linserka
19:00–19:40 Přednesový večer / Wieczór recytatorski Vystoupení z recitačního workshopu a vyhlášení / Recytacje powarsztatowe i ogłoszenie wyników
20:00–22:00 Koncert s kolovými tanci/Koncert z tańcami w kręgu
Rozbory s porotou pro veřejnost na střední zdravotnické škole (Kostelní 9, 460 01 Liberec-Nové Město) / Rozmowy z jury dla publiczności w Średniej Szkole Medycznej (Kostelní 9, 460 01 Liberec-Nové Město)
19:00–20:20 — Teatr w Paderewskim: 2030 teraz = przyszłość (Rozborová místnost 1)
19:00–20:20 — Taps Magdaléna, z. s.: Ach můj vínku zelený (Rozborová místnost 2)
19:00–20:20 — Studentské herecké studio DFXŠ: Oh children (Rozborová místnost 2)
19:00–20:20 — BezeSporu: No, a pak už byl život normální (Rozborová místnost 3)
NEDĚLE/NIEDZIELA
Malé divadlo (sál)
13:30–14:10 TUTU BAZO Čekání na Fílipa / Czekanie na Fílipa
14:25–14:50 Burza Szelmostwa Lisa Witalisa / Šelmovství lišáka Vitalise
15:00–16:00 BezOhledu Vyhnání Gerty Schnirch / Wypędzenie Gerty Schnirch